Picknick im Park – Picnic al parco

Die Mitglieder und Volontäre des Malteserordens bzw. des Unterstützungsvereins MaltaHelp.bz bereiteten für ihre betreuten Freunde ein Picknick vor. Man traf sich ab 11 Uhr im Park des Palais Toggenburg in Bozen, wo eine fantastische dreiköpfige Band mit bekannten Stücken für eine großartige Stimmung sorgte. Das herrliche Wetter, das schöne Ambiente und die gute Gemeinschaft trugen das Ihre zum Erfolg der Veranstaltung bei.

I membri e volontari dell’Ordine di Malta e della Associazione MaltaHelp.bz  hanno organizzato un Picknick per gli amici di cui si prendono cura. Dopo le ore 11 si sono trovati tutti nel splendido Parcours del Palazzo Toggenburg a Bolzano. Un’ottima  Band creava un’atmosfera fantastica. Tutto il resto è stato garantito dalla splendida cornice, dal bel tempo e, soprattutto, della gioia dei partecipanti. In questo modo si è svolto ancora una volta un meraviglioso incontro per tutti i sensi.