April – und das Jahr 2026 hat uns bereits fest im Griff – L’anno 2026 … e siamo già attivi

Das Jahr 2026 hatte kaum begonnen und wir waren bereits in Innsbruck zu einem Vortrag über die Malteser im Baltikum eingeladen, es folgten Besprechungen für alle Funktionäre (Consulta Araldica, Fondazione Pelegrinaggi, Lourdes, Delegationsrat etc. etc.) und natürlich die Lourdes-Vorbereitungen. Am 3. Februar eine erstaunlich gut besuchte Hl. Messe mit Blasiussegen in Bozen (Kolpinghaus), ein Monat später, am 6. März gab es den Kinästhetikkurs II im Ordenssitz mit Désirée Sölva und ihrer Kollegin. Auch dieser stieß wieder auf großes Interesse. Am 10. April hielt MaltaHelp.bz mit Präsident Lukas von Guggenberg seine Mitgliederversammlung ab. Auch hier gab es erfreulich viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Schließlich läuteten am 19. April die Brixner Domglocken zur Feier des hl. Kassian und der Diözesanpatrone mit der feierlichen Prozession durch die Stadt Brixen. Es war wieder eine schöne Gelegenheit, die bereits sehr freundschaftlichen Beziehungen zu den Maltesern in Nordtirol, aber in kurzen Gesprächen auch mit Freunden anderer Ritterorden zu sprechen. Nach intensiven Monaten stehen nun die Wallfahrt nach Lourdes und eine erneute Hilfsaktion für die Ukrainehilfe an. Beide Initiativen finden dankenswerterweise auch Helferinnen und Helfer, stellvertretend seien die Verantwortlichen Dr. Andreas von Lutterotti und Davide Boriotti namentlich genannt.

Il 2026 era appena iniziato e fummo già invitati a Innsbruck per una conferenza sui Maltesi nei Paesi Baltici; seguirono riunioni per tutti i funzionari (Consulta Araldica, Fondazione Pellegrinaggi, Lourdes, Consiglio della Delegazione ecc. ecc.) e, naturalmente, i preparativi per Lourdes. Il 3 febbraio si è tenuta una Santa Messa con la benedizione di San Biagio a Bolzano (Casa Kolping), che ha registrato una partecipazione sorprendentemente alta; un mese dopo, il 6 marzo, si è tenuto il corso di cinestetica II nella sede dell’Ordine con Désirée Sölva e la sua collega. Anche questo incontro ha suscitato grande interesse. Il 10 aprile MaltaHelp.bz ha tenuto la sua assemblea generale con il presidente Lukas von Guggenberg. Anche in questa occasione la partecipazione è stata numerosa. Infine, il 19 aprile le campane della cattedrale di Bressanone hanno suonato per la festa di San Cassiano e dei patroni diocesani con la solenne processione attraverso la città di Bressanone. È stata ancora una volta una bella occasione per rafforzare i rapporti già molto amichevoli con i Maltesi del Tirolo del Nord, ma anche per scambiare qualche parola con amici di altri ordini cavallereschi. Dopo mesi intensi, sono ora in programma il pellegrinaggio a Lourdes e una nuova campagna di aiuti per l’Ucraina. Entrambe le iniziative trovano fortunatamente anche dei volontari; a titolo rappresentativo, si citano i responsabili Dott. Andreas von Lutterotti e Davide Boriotti.